Deixe eu te contar … com Luciana Freze Costa Molinari

Meu nome é Luciana, sou casada e tenho três lindas meninas, Luiza, Leticia e Larissa. Depois de um ano de casada nos mudamos para os Estados Unidos, local
aonde as meninas nasceram. Já se vão seus 9 anos que estamos vivendo fora do Brasil,
e apesar de serem brasileiras, minhas filhas nunca moraram no Brasil. Muitas pessoas
ficam surpresas de como elas falam bem o português, principalmente pelo fato delas nunca terem morado no Brasil!
Desses 9 anos fora, passamos quatro anos na Austrália, e lá conheci uma pessoa maravilhosa mãe de três filhos e nos tornamos verdadeiras amigas!
Eu, pedagoga de formação e professora de profissão e ela fonoaudióloga de formação
e contadora de história de coração. Resolvemos juntar nossas habilidades e fazer algo
diferente para que pudéssemos ajudar nossos filhos a manter viva a nossa língua de
herança. Criamos então, um grupo de crianças brasileiras que desde de pequenos
moram com os pais fora do Brasil (nesse caso, na Austrália). Esse grupo ficou
conhecido como “Brasileirinhos”! Nós nos encontrávamos uma vez por semana na
biblioteca da cidade. Lá cantavamos cantigas de rodas, fazíamos brincadeiras,
trabalhos com sucatas, e claro, também líamos livros e contávamos histórias em
português para as crianças.
No entanto, o destino é quem manda na gente. Meu marido foi transferido de
volta para Houston. E aqui nasceu a nossa terceirinha – Larissa. Como não poderia
deixar de fazer alguma coisa para manter vivo o português em casa, um belo dia li no
Facebook a linda iniciativa do “Reading Bag”. Entrei em contato e com muito carinho
me receberam e comecei a fazer parte do projeto. Agora, sou voluntária e
coordenadora no Polo do Energy Corridor.
Procuro também participar de grupos de brasileiros para que elas possam ter
amigos que falam o nosso idioma e assim brincarem e trocarem experiências. Desta
forma faço outros trabalhos voluntários, como por exemplo: dando aula de catequese
em português.
As minhas meninas pedem para que eu leia para elas em português. E fizemos
até um combinado que leríamos um livro em inglês e outro em português. Procuro na
medida do possível manter vivo o português como língua de herança. Principalmente
quando ligamos para nossos familiares no Brasil. A vovó e o vovô ficam super felizes
quando contamos as novidades (em português) do nosso cotidiano e vida por aqui.
Com pequenas atitividades como essa, tento manter a linguagem e a comunicação viva
entre todos.
Sempre digo para as meninas: aqui em casa só falamos português!

Luciana Freze Costa Molinari, pedagoga, professora, mãe de 3 lindas
americanas e coordenadora do núcleo Reading Bag na área do Energy Corridor em
Houston-TX.

Deixe Seu Comentário

Revista Brasilianas

Revista Brasilianas is a community magazine focused on the Brazilian communities in the
United States.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Revista Brasilianas é uma revista regional focada nas comunidades brasileiras nos
Estados Unidos.
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Media Kit – Português
Download

Media Kit – English
Download
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
info@revistabrasilianas.com
(657) 2BFFHOU
(657) 223-3468

Expediente

Diretora Executiva
Priscila Trummer

– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Editor de Jornalismo Brasil
Tim Filho

– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Redes Sociais
Rovena Fundão

– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Colunas
Luciana Sereno

– – – – – – – – – – – – – – – – – –
Web Designer
Rodrigo Custodio

Latest Posts